Sin-é

Ed ecco che stamattina mi sveglio strano, perché mentre apro gli occhi rimangono impresse alcune voci e immagini del sogno interrotto dalla sveglia.
C'era Valentina, l'amica di mia sorella (capito ricce'? sei la donna del mio sogno, al singolare!) che muove alcune critiche a questo blog: a muso duro m'accusa di aver trascurato di parlare di me. "Manchi tu in questo blog! Non si capisce chi sei, che ci fai lì a Dublino... Vedi di raccontare di più e fare meno filosofia."

Adesso che il tramonto è passato da un pezzo sono ancora un po' scosso da questa critica onirica. Torno quindi a parlare di me, o di noi, volendo giustamente includere chi mi ospita.

Ieri sera night out in Dublin: prima piacevolissima cena di compleanno per festeggiare Sonia, amica milanese di Dado, da me conosciuta solo pochi giorni fa. Prosecchino per il primo brindisi, chili di lasagna bella fumante profusi nei piatti, vino rosso, musica e chiacchiere piacevoli.
In queste occasioni fa strano fermarsi sempre a pensare, prima di aprire bocca, a quale idioma utilizzare: ieri a tavola erano presenti ben 5 italiani, una irlandese e un francese. Si è parlato inglese, ovviamente, per la maggior parte del tempo, ma spesso il discorso si spostava sull'italiano e poi magari riveniva tradotto in versione riassunta. Mi sono accorto che faccio un po' di fatica a parlare inglese con continuità: dopo qualche frase inizio ad impicciarmi, a perdere pezzi di vocabolario fino a raggiungere una semiafasia. Per questo mi scuso con i non italiani presenti ieri a cena.

Dopo cena Dado e io abbiamo salutato la simpatica compagnia (che ritroveremo al 90% domani sera, al party) e ci siamo spostati con il tram verso il lungoLiffey (il lungotevere dublinese... io lo chiamo sempre lungotevere). Lì abbiamo raggiunto dei colleghi IBM di Daniele, tutti (credo) provenienti dal reparto vendite, che festeggiavano la fine di un trimestre impegnativo. Il locale si chiama Sin-é, proprio come un locale di New York dove Jeff Buckley incise un breve e indimenticabile live. Dal momento che il nome del locale è gaelico (credo voglia dire qualcosa tipo "Cioé"), e che ignoravo fino a ieri dove effettivamente fosse stato registrato quel live, ho passato buona parte della serata a cercare indizi della presenza di Buckley nel locale nei primi anni '90, senza ovviamente trovarli. Insoddisfatto e un po' deluso dalla mancata occasione di calcare lo stesso pavimento che una volta aveva accolto il mitico Jeff, mi sono dedicato a danze rock moderate, in compagnia di Dado, cool come sempre, e dei suoi colleghi (e colleghe, grazie a Dio).

Tutti comunque ci riconoscono subito come fratelli, e la cosa non si era mai verificata con questa frequenza.